O poveste despre dragoste, speranță și intervenție extraterestră
de
Owen Jones
Tradus de
Anca-Claudia Cioban
Michael, un bărbat în vârstă, înnebunește încet, deoarece soției sale thailandeze, în vârstă de optsprezece ani, i s-a refuzat viza la graniță și a fost repatriată. A intrat singur în țara natală în speranța că va putea „s-o aducă din interior”. Șansele sunt mici și el se scufundă din ce în ce mai adânc în disperare și recurge la a dormi pe plajă pentru a economisi bani. Într-adevăr, începe să-și piardă mințile de îngrijorare și singurătate. Nici măcar nu cere ajutor de la familia lui pentru că simte că l-au evitat, dar oare are el dreptate? O voce în capul lui, posibil alter ego-ul său, pe care îl numește Ralph, îl batjocorește, îl înțeapă și îl torturează. Într-o zi, un accident fortuit îl pune în contact cu patru oameni care îi vor schimba viața pentru totdeauna, dar cine sunt ei și de unde vin?
Casa extratereștrilor
Michael, un bărbat în vârstă, înnebunește încet, deoarece soției sale thailandeze, în vârstă de optsprezece ani, i s-a refuzat viza la graniță și a fost repatriată. A intrat singur în țara natală în speranța că va putea „s-o aducă din interior”. Șansele sunt mici și el se scufundă din ce în ce mai adânc în disperare și recurge la a dormi pe plajă pentru a economisi bani. Într-adevăr, începe să-și piardă mințile de îngrijorare și singurătate. Nici măcar nu cere ajutor de la familia lui pentru că simte că l-au evitat, dar oare are el dreptate? O voce în capul lui, posibil alter ego-ul său, pe care îl numește Ralph, îl batjocorește, îl înțeapă și îl torturează. Într-o zi, un accident fortuit îl pune în contact cu patru oameni care îi vor schimba viața pentru totdeauna, dar cine sunt ei și de unde vin? Ralph, face no serie de insinuări fantastice, dar ar putea fi ele adevărate? Casa extratereștrilor este o fantezie curioasă, dar problemele din poveste sunt foarte reale pentru mii de cupluri mixte.