Een verhaal over liefde, intrige en de KGB

van

Owen Jones

Vertaald door

Reinout Stijleman

Een stervende man vertelt het verhaal van de geweldigste persoon die hij ooit heeft ontmoet, een briljante taalkundige uit de Sovjet-Unie die hij Youriko noemt. Het is een verhaal van liefde, waaghalzerij, spionnen en gevaar in Japan, Duitsland, Turkije, de VS, Canada en het VK, maar dat zich voor het grootste deel in de Sovjet-Unie van de jaren zeventig afspeelt.

Twee meisjes die duizenden kilometers van elkaar worden geboren in Kazakhstan en Japan vlak na de Tweede Wereldoorlog, ontmoeten elkaar en zijn twee handen op één buik. Ze schieten op als zussen en blijven met elkaar in contact voor de rest van hun leven.

De ene wil haar door gevechten getekende land helpen en het andere wil het hare verlaten voor het Westen. Ze verzinnen een gewaagd en gevaarlijk plan om beide doelen te bereiken dat aan Andropov, de leider van de KGB in de Sovjet-Unie wordt verteld. Hij doopt het Operatie Youriko en stelt het in werking. Maar heeft het wel de minste kans op slagen?

Andropovs koekoekis is gebaseerd op een “waar verhaal” dat via één van de hoofdpersonages aan de auteur is gelinkt.

Amazon  Apple iTunes   Barnes & Noble GooglePlay   Kobo   Scribd   Audiobook