Podcast: Play in new window | Download (Duration: 2:12 — 648.9KB)
Racconti dall’Asia
Racconti dall’Asia
Compilato di
Owen Jones
Traduzione di
Alice Magi
Racconti dall’Asia nasce da una serie di eventi accaduti in un fine settimana del Maggio 2015. Un amico mi disse che aveva diversi racconti aventi l’Asia come scenario, e io gli risposi che ne avevo alcuni anche io; poi un altro amico mi scrisse in una mail che aveva intenzione di scrivere un racconto su Pattaya, in Thailandia, e una delle mie cugine thailandesi mi inviò la sua ultima foto, quella sulla copertina del libro.
Era come se qualcuno stesse cercando di dirmi qualcosa, o meglio se lo stessero facendo diverse persone.
I diciannove racconti di questa antologia, scritti da nove autori diversi, mi sono stati inviati in un mese, ma sono molto differenti tra loro, proprio come i loro autori. La premessa era che l’Asia o qualche personaggio asiatico dovessero avere una forte connotazione nella storia. Così, abbiamo storie che riguardano la Cambogia, la Cina, il Laos, la Malesia, il Pakistan, la Thailandia, gli Stati Uniti e il Vietnam; scritte da autori asiatici e non che vivono o vengono dalla Gran Bretagna, la Malesia, la Thailandia, gli Stati Uniti e il Vietnam.
Alcuni di loro sono scrittori famosi, altri sono meglio conosciuti in altri campi; alcuni hanno già scritto prima e sono già stati pubblicati nel senso tradizionale del termine, altri stanno percorrendo la strada delle pubblicazioni Indie; e per altri ancora questa è la prima volta che vedono le loro storie pubblicate in qualche modo.
Potete leggere di più su ciascun autore visitandone il sito web inserito alla fine di ogni storia. Personalmente, vi suggerisco davvero di farlo perché vi garantisco che quello che scoprirete su di loro vi sorprenderà.
Infine, vorrei ringraziare tutti gli scrittori che hanno reso possibile questa raccolta; noi tutti speriamo che vi piacerà e che lascerete ad ogni autore un feedback sulle loro storie o che scriverete direttamente a me sul libro in toto.
