Une histoire d’amour, d’espoir et d’intervention extraterrestre
par
Owen Jones
traduit par
Stéphanie Blasco
Un vieil homme reçoit de l’aide de facon inattendue, mais ses soupçons sont-ils corrects?
Michael vit avec son épouse thaïlandaise en Thaïlande depuis douze ans et en Espagne depuis deux ans, mais n’a pas réussi à lui obtenir un permis de séjour pour le Royaume-Uni. Elle a été renvoyée en Thailande et il est retourné dans sa ville natale de Barry, dans le sud du Pays de Galles, pour tenter de la faire entrer avant le Brexit.
Les chances sont minces et il sombre dans le désespoir, dormant même sur la plage pour économiser de l’argent. En vérité, il commence à perdre la raison avec inquiétude et solitude.
Il n’ira même pas chercher de l’aide auprès de sa famille, car il pense qu’ils l’ont fui, mais a-t-il raison ?
Un jour, un accident du hasard le met en contact avec quatre personnes qui changent sa vie pour toujours, mais qui sont-elles et d’où viennent-elles ? Son Alter Ego, Ralph, fait de fantastiques insinuations, mais pourraient-elles être vraies ?
La Maison des Extraterrestres est un fantasme, mais les problèmes de cette histoire sont bien réels pour des milliers de couples, en particulier avec le Brexit.
Owen Jones, Amazon Best-Selling Author from Barry, Wales, has lived in several countries and travelled in many more. While studying Russian in the USSR in the '70's, he hobnobbed with spies on a regular basis; in Suriname, he got caught up in the 1982 coup; and while a company director, he joined the crew of four as the galley slave to sail from Barry to Gibraltar a home-made concrete yacht, which was almost rammed by a Russian oil tanker and an American aircraft carrier.
“I am a Celt, and we are romantic”, he said when asked about his writing style, “and I firmly believe in reincarnation, Karma and Fate, so, sayings like 'Do unto another...', and 'What goes round comes around' are central to my life and reflected in my work. I write about what I see, or think I see, or dream... and, in the end it is all the same really”. He speaks seven languages and is learning Thai, since he lives in Thailand with his Thai wife of fifteen years.
His first novel, Daddy's Hobby is from the seven-part series 'Behind The Smile: The Story of Lek, a Bar Girl in Pattaya', but his largest collection is 'The Megan Series', twenty-three novelettes on the psychic development of a teenage girl, the subtitle of which, 'A Spirit Guide, A Ghost Tiger and One Scary Mother!' sums them up nicely. He has written fifty novels and novelettes, including: Dead Centre; Andropov's Cuckoo; Fate Twister; The Disallowed (a philosophical comedy); Tiger Lily of Bangkok; and A Night in Annwn (Annwn being the ancient Welsh word for Heaven). Many have been translated into foreign languages and narrated into audio books.
Owen Jones writes stories set in Wales, Spain and Thailand, where he now lives. He is a life-long Spiritualist, and this belief is interwoven, in a very realistic way, into many of his books and storylines. If you like a touch of the 'supernatural', try his books
He sums his life up thus: “Born in the Land of Song, Living in the Land of Smiles”.
