Asiatische Kurzgeschichten

Asiatische Kurzgeschichten

Asiatische Kurzgeschichten

Neunzehn Kurzgeschichten über Asien in verschiedenen Stilen von neun Autoren

von

Verschiedene Autoren

Zusammengestellt von

Owen Jones

übersetzt von

Melanie B. Frank

Asiatische Kurzgeschichten entstand aufgrund einer Abfolge von Ereignissen an einem Wochenende im Mai 2015. Ein Freund von mir erzählte mir, dass er einige Kurzgeschichten mit asiatischen Hintergrund gesammelt hatte, dazu erklärte ich ihm, dass ich auch welche hatte, ein anderer Freund schrieb mir eine E-Mail, dass er eine Kurzgeschichte über Pattaya schreiben wollte und einer meiner thailändischen Cousinen schickte mir ihr jüngstes Foto, das auf dem Buchcover.

Es war, als ob mir jemand oder mehrere etwas sagen wollten.

Die neunzehn Geschichten von neun Autoren in dieser Anthologie wurden mir innerhalb eines Monats zugesendet, sie sind genauso vielfältig wie ihre Schriftsteller. Die Vorgabe war, dass Asien oder ein Asiat in der Geschichte vorrangig vertreten sein sollte. Wir haben Geschichten aus Kambodscha, China, Laos, Malaysia, Pakistan, Thailand, den USA und Vietnam, von asiatischen und nicht-asiatischen Autoren, die in Großbritannien, Malaysia, Thailand, den USA und Vietnam leben oder von da stammen.

Manche der Schriftsteller sind bekannte Autoren, manche sind in anderen Bereichen bekannt, manche habe vorher schon viel geschrieben und auf dem traditionellen Weg veröffentlicht, Andere wandern auf dem Indie-Publishing-Pfad und für wieder Andere ist es das erste Mal, dass sie ihre Geschichten in gedruckter Form sehen werden.

Sie können mehr über die jeweiligen Autoren erfahren, wenn Sie die Website, die sie nach ihren Geschichten zur Verfügung gestellt haben, besuchen. Ich empfehle Ihnen wärmstens, dies zu tun, denn was Sie über die Autoren herausfinden werden, wird Sie garantiert überraschen.

Zum Schluss möchte ich allen Autoren, die dieses Buch möglich gemacht haben, danken, wir hoffen, dass Sie sich daran erfreuen und jedem Autor über seine Geschichte ein Feedback geben oder mir als Herausgeber über das ganze Buch eine Rückmeldung schreiben.

Amazon   Apple iTunes   Barnes & Noble   Kobo   Scribd   Audiobook